Pièce justificative 21, transcription Patrick Bordeaux

Inventaire des effets situés dans la chapelle et dans la sacristie de l’hôpital, 5 mai 1794.

Tours, Archives départementales d’Indre-et-Loire, L611

[Dans la marge] Inventaire de l’hôpital de Luynes

Aujourdhuy seize floréal l’an deuxieme de la République française une et indivisible, sept heures du matin. Nous soussignés Jacques Duvau commissaire du district de Tours, nommé à l’effet de faire la vente des meubles et effets incombant dans le temple de la Raison de la ci-devant église de la commune de Roche-sur-Loire ci-devant Luynes, sommes transporté en la maison commune dudit lieu où etant avons annoncé aux officiers municipaux que nous allions continuer la vente dont il s’agit commencée par nos séances des quinze et seize de ce mois, et les avons invités de nommer deux commissaires pour continuer à assister à ladite vente.

Lesquels officiers municipaux et personnes des citoyens Suteau, maire, Bigeon et Legave, officiers municipaux, et Odoux, agent national, nous ont observé qu’il y avait à l’hôpital de cette commune une chapelle où s’exerçait le ci-devant culte catholique, qu’ils estiment qu’il est interessant pour la Nation de constater les effets qui peuvent se trouver dans ladite chapelle qui servaient à l’usage dudit ci-devant culte, d’en faire un inventaire sommaire et ensuite de procéder a la vente des mêmes effets, par vente de ceux qui restent à vendre dans le temple de la Raison de cette commune.

Pourquoi requierre que nous nous transportions à l’instant à la chapelle dudit hôpital avec lesdits citoyens Suteau, maire, et Bigeon, commissaire, qui ont assisté à la vente ci-dessus datée, et qui continueront d’y assister, à laquelle requisition nous commissaire susdit avons obtempéré et ont tous signés.

( signé : ) Suteau, maire, Bigeon, Mercier et Duvau.

Et lesdits jour et an, huit heures du matin, nous [p. 2] commissaire susdit sommes transporté avec lesdits citoyens Suteau et Bigeon audit hôpital, où étant sont comparus les citoyennes Jeanne Dansault et Jeanne Magdeleine Brault, hospitalières, auquel nous et lesdits commissaires avons annoncé le sujet de notre commission. En conséquence sommes rendus avec elles dans la chapelle dudit hôpital, et après avoir nommé le citoyen Martin Mercier, demeurant en cette commune, pour faire l’appréciation des meubles et effets qui incombent, tant dans ladite chapelle que dans la ci-devant sacristie, lequel Mercier ci-présent a juré en son honneur et conscience de faire l’appréciation desdits effets, a été procédé audit inventaire ainsi qu’il suit.

Dans la chapelle

1. Une balustrade en bois de trente-deux pieds de long[1], sur deux pieds et demi de haut[2], dans partie de laquelle se trouve construit un banc dont la porte est garnie d’une serrure sans clef. Apprecié six livres ladite balustrade étant usée de vetusté, cy ………………………………………..6£
2. Plus devant le ci-devant autel un marchepied en bois, apprécié quarante sols, cy ……………….2£
3. Plus un tabernacle et deux planches, le tout très usé, apprecié trente sols, cy ………………1£ 10s.
4. Plus un tableau au-dessus dudit autel representant la Nativité, apprécié trente sols, cy …1£ 10s.
5. Plus un confessional très ancien, apprécié quarante sols, cy …………………………………………….2£

Qui est tout ce qui s’est trouvé dans la ci-devant chapelle.

Dans la sacristie :

Dans une armoire fermant à clef :

6. une boite de carton dans laquelle s’est trouvé quarante morceaux de linges, appréciés quarante sols, cy ……………………………………………………………………………………………………………………..2£
7. [p. 3] Plus deux rideaux d’indienne de deux aunes de hauteur[3] sur une aune et demi de large[4], estimé trois livres, cy …………………………………………………………………………………….3£
8. Plus un surplis de toile commune apprécié cinq livres, cy ……………………………………………..5£
9. Plus deux aubes et un rochet, appréciés neuf livres, cy ………………………………………………….9£
10. Plus un tapis de bergame de deux aunes de long sur une aune et demie de large, estimé quarante sols, cy ………………………………………………………………………………………………………..2£

Qui est tout ce qui s’est trouvé dans ladite armoire.

Dans un bas de buffet à tiroir :

11. une chape de toile de coton blanc brodée, estimée dix livres, cy …………………………………..10£
12. Plus dans le premier tiroir du haut s’est trouvé trois chasubles garnies doublées en soye, estimés vingt livres, cy ……………………………………………………………………………………………..20£
13. Dans un autre tiroir deux chasubles garnies en soye de différentes couleurs, appréciés quinze livres, cy ………………………………………………………………………………………………………………..15£
14. Dans un troisième tiroir quatre chasubles en soye garnie dont un noire et les autres de différentes couleurs, estimées trente livres, cy …………………………………………………………….30£
15. Dans le quatrième tiroir deux autres chasubles en soye garnies, estimées quinze livres, cy ……………………………………………………………………………………………………………………………….15£
16. Dans le cinquième tiroir une chasuble et deux dalmatiques de soye noire et blanche garnies, le tout apprecié vingt livres, cy ………………………………………………………………………………….20£
17. Plus deux chapes en soye, en satin gris, appréciées dix livres, cy ………………………………….10£

Qui est tout ce qui s’est trouvé dans lesdits tiroirs.

A l’égard desdites armoires et tiroirs n’en a été fait aucune estimation attendu quelles sont attachées avec pattes et formant des placards, et que d’un autre côté les vaisseaux paraissent très nécessaires pour [p. 4] l’usage dudit hôpital.

18. Dans ladite ci-devant chapelle : huit parements ou devant d’autel, dont un en soie et les autres de différentes étoffes et couleur, estimé six livres, cy ……………………………………………6£

Qui sont tous les effets qui se sont trouvés audit hopital et qui servaient à l’usage du ci-devant culte catholique, lesquels effets seront vendus par suite de ceux de la ci-devant église de Luynes, dont la vente est commencée. Total des objets ci-dessus ……………….………………………..160£

Fait et arrêté audit hôpital les jour et an que dessus et ont lesdits commissaires signés.

( Signé : ) Suteau, maire, Bigeon, Mercier et Duvau.

[dans la marge] Enregistré à Luynes le 23 floréal an 2^e de la République une et indivisible.                         Reçu quinze sols.

                               Signé : Chamaillard.

[1] Environ 10,37 m.

[2] Environ 0,81 m.

[3] Environ 2,37 m.

[4] Environ 1,78 m.